首页> 外文期刊>省ェネルギー >家事の省エネと宅配業の集約化
【24h】

家事の省エネと宅配業の集約化

机译:节省家务和整合送货业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

10月に入ってさわやかな気候になった。学校では運動会が行われ,校庭から応援のバンドの音とともに子供たちの歓声が聞こえてくる。 スポーツが盛んになり,護さんが参加しているテニスクラブでも恒例のトーナメント試合が開催される。 このところ護さんはレシーブミスが多い。 体重が増えて動きが鈍くなってしまったからである。 ダイエットに心掛けているのだが,美味しいものほど高カロリーだから実行が難しい。 いつものように護さんと豊さんを送り出した美子さんは,居間のソファに移るとスリープ状態のパソコンをアクティブに戻して新聞を読み始めた。 52インチの画面に映ったタイトル画面から社会面の記事をクリックしていくつかの記事を読み終わると,続いて家庭面に移り,さらに株式面に移って株式市況を眺めてみた。 相変わらず石油とガスの需要が根強く株価が高い。一方,紙パ関係は需要が低下しており株価も低調である。 オフィス用紙のリサイクルが進んだのに加え,全業種でペーパーレス化が進行しているからである。
机译:十月变得清新。在学校举行运动会,在校园里可以听到孩子们的欢呼声,还有欢呼声。随着体育运动越来越流行,年度锦标赛比赛在Mamoru参加的网球俱乐部举行。最近,Mamoru收到很多错误。这是因为他体重增加并变得迟钝。我尝试节食,但是越美味,卡路里就越高,因此很难进行。像往常一样派遣Mamoru和Yutaka的Meiko搬到客厅的沙发上,使睡眠中的计算机恢复活动状态,并开始阅读报纸。通过从显示在52英寸屏幕上的标题屏幕上单击社交文章来阅读一些文章之后,我转到了家用端,然后又转到了股票端,以查看股票市场的状况。石油和天然气需求仍然强劲,股票价格高。另一方面,对纸张相关产品的需求正在下降,股价低迷。这是因为办公纸在所有行业中都得到了回收,并且正在推广无纸化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号