...
首页> 外文期刊>圧力技術 >JPVRC Symposium2002の開催
【24h】

JPVRC Symposium2002の開催

机译:召开2002年JPVRC研讨会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

米国PVRCによるり}ダシップ,欧州によるPVRC/EPERC/JPVRC協力関係のMOUとりまとめ,そして今回のJPVRCによるJoint Workshopの立上げにより,圧力容器技術の協力のベースがそれぞれの理解と努力によりでき上がった。 今後これらの絆を通じて共同研究報交換を具体化するための努力が必要である。 JPVRCにおいては,構成する3部会の協力係もこのシンポジウムを通じてさらに,堅固となり,今後これらの部会をまたぐ研究活動も活性されよう0また,国際的にも名実ともにPVRC EPERCと対等の活動団体として充実されることが期待される。 今晩中国,韓国からも多数専門家が参加さたが,アジア¢オセアニア地域の圧力機器接待の研究会議体についても今回参加された各国を中心に協議していきたい。 その後、今回のシンポジウムに対して海外の参加者から~その充実した会議内容と手配に対して賞賛の言葉と今後の協力関係の充実をよびかける沢山のメールが寄せられた。 開催にあたってご尽力いただいた酒井東大教授及び青木委員長をはじめとした実行委員の方々のご努力に感謝致します。
机译:随着美国PVRC的破折号,欧洲PVRC / EPERC / JPVRC合作谅解备忘录的编制以及这次JPVRC联合研讨会的启动,各方的理解和努力已为压力容器技术的合作奠定了基础。将来,有必要通过这些纽带努力实现联合研究报告的交换。在JPVRC中,组成该小组的三个小组委员会的合作者将通过这次座谈会变得更加扎实,并且跨越这些小组委员会的研究活动将在未来启动。有望完成。今晚,来自中国和韩国的许多专家也参加了会议,我想以这次参加的国家为中心,讨论亚洲-大洋洲地区压力设备娱乐研究会议。之后,我们收到了许多来自海外与会者的电子邮件,以赞扬会议的内容和安排,并呼吁加强未来的合作关系。我们要感谢Sakai Todai教授和Aoki主席为举办这次活动所做的努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号