首页> 外文期刊>計装 >より身近に,より使いやすく-進化を続けるDCS METRIS-LT+
【24h】

より身近に,より使いやすく-進化を続けるDCS METRIS-LT+

机译:不断发展的DCS METRIS-LT +更易于访问和使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近年,初期に導入されたDCSの老朽化が進み,システム更新の需要が増加してきている。制御装置の更新については,互換性が確保されている機種への置き換えだけであれば,それほど大きな問題は発生しない。現実は更新時に設備の統廃合や改良を進めることも多く,改造が発生する。この場合,更新までの運用中に繰り返された改造などの影響で図面などのドキュメントと制御プログラムの不整合が発生し,想定外にエンジニアリングの時間を要する,あるいはドキュメントがないことで様々なトラブルが発生する恐れがある。これら問題は低コストで高品質のシステムを提供する上で非常に大きな課題である。ドキュメントと制御アプリケーションの不整合を防ぎ,プラントを安全/安定かつ安心して操業し,次のシステムへつなげていく必要がある。そうした要望に応えられるのが,「METRIS-LT+」である。本稿ではMETIRIS-LT+のシステムの概要,低コストかつ高品質を実現する各部の特長について紹介する。
机译:近年来,早期引入的DCS恶化了,对系统更新的需求也增加了。关于控制设备的更新,如果仅用确保兼容性的型号替换控制设备,则不会发生重大问题。实际上,设备经常在更新时得到巩固或改进,并且发生了重塑。在这种情况下,由于在操作直到更新之前的反复修改,在图纸和控制程序之类的文档之间出现了不一致,并且这花费了意想不到的工程时间,或者由于缺少文档而引起了各种麻烦。可能会发生。这些问题在以低成本提供高质量系统中是非常大的问题。必须防止文档和控制应用程序之间的不一致,安全,稳定,省心地运行工厂,并将其连接到下一个系统。 “ METRIS-LT +”可以满足这样的要求。本文介绍了METIRIS-LT +系统的概述以及实现低成本和高质量的每个部件的功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号