...
首页> 外文期刊>日本呼吸器学会誌 >漢方治療が奏効した全身症状を伴うサルコィドーシスの1例
【24h】

漢方治療が奏効した全身症状を伴うサルコィドーシスの1例

机译:中医治疗有效的全身症状结节病一例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

症例は44歳男性.当科入院の7年前にぶどう膜炎症状で発症し,その後両側肺門リンパ節腫脹が認 められ,諸検査結果からサルコイドーシスと診断された.5年前から両肺野に粒状影と浸潤影が出現して次 第に増悪し,副腎皮質ステロイドホルモン薬や免疫抑制剤,抗菌薬などの西洋医学的薬剤が投与されたがさ まざまな副作用のために治療を継続できなかった.痛み,しびれ,下痢,全身倦怠感,息切れなどの全身症 状の悪化に加えて肺病変がさらに増悪したために漢方治療を試みることとなり,当科に紹介され入院となつ た.漢方医学的な病態を把握して漢方薬を投与することにより,全身症状は軽減し,胸部X線像でも明ら かな改善が認められた.西洋医学的治療が無効もしくは継続使用できない進行性のサルコイドーシスに対し て,漢方治療を試みる価値があることを示した1例である.
机译:该病例为一名44岁男性,入院前7年发展为绒毛膜发炎,随后证实双侧肺门淋巴结肿大,根据各种检查结果,他被确诊为结节病,均为5年前的肺野。该区域出现颗粒状阴影和浸润性阴影并恶化,并使用了西方药物,如皮质类固醇激素,免疫抑制剂和抗菌药物,但由于各种副作用而继续治疗。我无法做,除了使全身症状(如疼痛,麻木,腹泻,全身不适和呼吸急促)加重外,我的肺部病变也加重了,因此我决定尝试中医治疗,并转诊至我们的部门并住院。通过了解病情并服用中药,可减轻全身症状,并在胸部X线片上观察到明显改善;对于进行性结节病的西医治疗无效或不能连续使用。另一方面,这是一个例子,表明值得尝试中药治疗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号