首页> 外文期刊>ДЕЛОВОЕ СОВЕРШЕНСТВО >БЕНЧМАРКИНГ - ЭТО ОТКРЫТЫЙ РАЗГОВОР ПРОФЕССИОНАЛОВ
【24h】

БЕНЧМАРКИНГ - ЭТО ОТКРЫТЫЙ РАЗГОВОР ПРОФЕССИОНАЛОВ

机译:基准测试是专业人士的公开对话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Первый вопрос, который был задан мне при организации поездки представителей наших отечественных автомобильных предприятий на завод Volvo, был: 《Зачем это нужно нашим автопредприятиям? Ведь и так все ясно, нашему автопрому уже ничего не поможет!》 На этот вопрос хотелось бы сразу ответить следующее: 《Открытый разговор профессионалов поможет не автопрому, а конкретным российским специалистам понять, за счет чего достигается успех предприятия, в данном случае Volvo》. К сожалению, следует констатировать, что мы, в том числе и наши производственники, забыли отечественный опыт - положительный опыт организации коллективной работы из нашего недавнего советского прошлого. Суть этого опыта заключается в том, что коллективистское начало (сейчас в моде выражение корпоративное), развитое чувство ответственности за коллектив, за родную компанию создают атмосферу творчества, а не формального отношения к своим обязанностям и к людям. В таких компаниях отлажена работа по передаче опыта (интеллектуального капитала компании) новым поколениям работников, существует институт признания лучших рабочих, инженеров, специалистов. Одним словом, когда мы говорим о необходимости повышения эффективности деятельности той или иной организации, независимо от того, производство это или государственное учреждение, необходимо уделять больше внимания индивидуальной работе с непосредственным исполнителем, то есть с конкретным человеком. Опыт завода Volvo является ярким тому примером.
机译:在组织国内汽车企业的代表前往沃尔沃工厂旅行时问给我的第一个问题是:《为什么我们的汽车企业需要这个?毕竟,一切都清楚了,没有任何东西对我们的汽车业有帮助!''我想立即回答以下问题:《专业人士之间的公开对话不会帮助汽车业,而是帮助俄罗斯的特定专家了解如何实现企业的成功,在这种情况下就是沃尔沃》。不幸的是,应该指出的是,我们包括生产工人在内,已经忘记了我们的国内经验-从我们最近的苏联时代开始组织集体工作的积极经验。这种经验的本质在于这样一个事实,即集体主义原则(现在是企业表达正在流行),对团队,对本土公司的责任感逐渐增强,创造了创造力的氛围,而不是对职务和对人的正式态度。在这样的公司中,已经对工作进行了调试,以将经验(公司的智力资本)转移给新一代的工人;这里设有一个机构,以表彰最优秀的工人,工程师和专家。简而言之,当我们谈论提高组织效率的必要性时,无论是生产组织还是政府机构,都必须更加注意与直接执行者(即特定人员)进行的个人工作。沃尔沃的经验就是一个很好的例子。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号