首页> 外文期刊>月刊タイヤ >A380にウォータータンク、ウエストタンクを独占供給横浜ゴム、エアバスとの初取引製品、量産機向けに出荷開始
【24h】

A380にウォータータンク、ウエストタンクを独占供給横浜ゴム、エアバスとの初取引製品、量産機向けに出荷開始

机译:独家向A380供应水箱和腰箱开始向横滨橡胶公司发货,这是空中客车公司的首款贸易产品,并已开始量产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

横浜ゴムは、エアバスのA380量産第1号機向けウオータータンク(貯水タンク)、ウエストタンク(浄化槽タンク)の出荷を開始した。 量産第1号機はシンガポール航空に就航する予定。 横浜ゴムがエアバスに製品を納入するのはA380が初めて。 2種類のタンクは、ともにエポキシ樹脂を含浸させた炭素繊維を幾重にも巻き付けて製造する軽量かつ高強度なCFRP(炭素繊維強化プラスチック)製品。 横浜ゴムのパートナー会社である米モノグラム社で「ウオーターシステム」「ウエストシステム」としてモジュール化された後、エアバスに納入される。
机译:横滨橡胶已经开始为空中客车的第一批A380批量生产水箱(储水箱)和腰箱(分离箱)。首台批量生产的机器预定在新加坡航空投入使用。 A380是横滨橡胶首次向空中客车公司交付产品。两种类型的储罐是轻量级和高强度CFRP(碳纤维增强塑料)产品,它们是通过将浸渍有环氧树脂的碳纤维多层包装而成的。横滨橡胶的合作伙伴Monogram将其模块化为“水系统”和“腰部系统”后,将交付给空中客车公司。

著录项

  • 来源
    《月刊タイヤ》 |2004年第12期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 橡胶制品;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号