【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ポスト3·11や3·11後という言葉が目立つようになってきた。日本全体が震災ショックから立ち直り,生まれ変わるための具体的な構想を考え始めてきたためだろう。日本の産業界も一極集中生産やピラミッド型サプライチェーンのリスクを認識し,新たな産業モデルの構築に乗り出している。半面,生産拠点や供給元の複数·分散化は,国内空洞化を加速する恐れがあり,いかにバランスのとれた産業構造を構築するか,産業再生への課題は多い。
机译:3/11和3/11之后的词变得更加突出。这可能是因为整个日本已经从地震中恢复过来,并开始考虑重生的具体想法。日本工业也意识到集中生产和金字塔形供应链的风险,并正在着手建立新的工业模型。另一方面,多个生产基地和供应源的分散化可能会加速对中国的挖空,而产业振兴,如何建立均衡的产业结构还有许多问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号