首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >総会後の原油情勢と交錯する思惑2015年に40ドル台視野の見解も
【24h】

総会後の原油情勢と交錯する思惑2015年に40ドル台視野の見解も

机译:股东大会后与原油形势相交的猜测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

原油価格は、11月27日に開催されたOPEC総会で減産を見送ったことを背景に、一段と下落し、60ドル台となっている。OPEC総会では、生産目標である3,000万b/dに据え置いた。2015年の需要予測を2,920万b/dと予想しており、生産目標の段階で既に80万バレルの供給過多となる。総会前の10月の生産量が3,060万バレルに達しており、これをベースに考えると140万バレルの供給過剰となっている。こうした状況のなか、サウジ石油相が原油価格60ドル台を容認する発言を行っている。この発言を受けて、原油市場の市場関係者らは、2015年以降、40ドル台まで下がるのではないかとの見方が浮上しており、エネルギー関係者らの注目を集めている。
机译:在11月27日举行的欧佩克大会上减产推迟后,原油价格进一步跌至60美元。在欧佩克大会上,产量目标保持不变,为每天3,000万桶。预计2015年的需求量为2920万桶/天,在生产目标阶段已经有80万桶的供过于求。大会十月份的产量达到了3060万桶,在此基础上供过于求了140万桶。在这种情况下,石油部长沙特已发表声明,容许原油价格维持在60美元区间。针对这一说法,原油市场的市场参与者对该价格是否会在2015年后跌至40美元的水平表示怀疑,引起了能源官员的关注。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号