首页> 外文期刊>日経新制品レビュ— >売れるデザインキングジム ラべルライター「テプラPRO SR600」
【24h】

売れるデザインキングジム ラべルライター「テプラPRO SR600」

机译:出售设计王Jim标签作家“ Tepra PRO SR600”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ラベルテープに印字して、ファイルの背表紙や事務所の備品などに張り付けるラベルライター。 キングジムの「テプラ」はその代名詞になるほどの売れ行きだ。同社がテプラ販売20周年を記念して、それまでのイメ一ジを一変させるスタイリッシュなデザインの「テプラPRO SR600」を5月末から発売した。希望小売価格は2万3940円。鮮やかな赤と白2タイプの単色という色使いも異色なら、使わないときはシンプルな立方体になる形状も初めてだ。 デザインの変更で、事務所だけでなく、おしやれな飲食店や個人の部屋などに置いても違和感なくし、ユーザー層をさらに拡大する狙いだ。
机译:在标签带上打印并将其粘贴到文件和办公设备书脊上​​的标签书写器。吉姆国王(Kim Jim)的“特普拉(Tepra)”卖得很好,足以成为它的代名词。为了纪念Tepra成立20周年,该公司发布了“ Tepra PRO SR600”,其时尚的外观彻底改变了形象,直到5月底。建议零售价为23,940日元。如果明亮的红色和白色这两种类型的颜色不同,则是首次不使用时形状变为简单的立方体。通过更改设计,目的是通过将其放置在办公室中,以及放置在友好的餐厅或私人房间中而没有任何不适感,进一步扩大用户群。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号