...
首页> 外文期刊>日経情報ストラテジー >lT資産の統合運用管理を実現しモバイルワークの進化を強力に支援
【24h】

lT資産の統合運用管理を実現しモバイルワークの進化を強力に支援

机译:实现IT资产的整合运营管理,大力支持移动办公的发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本のモバイルワークは諸外臥こ比べて遅れている。ヴイ工ムウェアがアジアパシフィック圏で実施した「職場の暮丁利用動向調査」(2012年12月-2013年1月実施)によると、日本企業の約70%が会社支給によるPCの社外持ち出しを禁止。しかしその一方で、業務上、モバイル化が必要と感じているユーザーの割合は82%にのぼる(図1)。「つまり、モバイル化に対して高い期待があるにもかかわらず、そのニーズに対応できていないのです」とヴイエムウエアの本田豊氏は指摘する。
机译:与其他人相比,日本的移动工作落后。根据Viko Muware在亚太地区进行的“职场生活趋势调查”(2012年12月至2013年1月进行),大约70%的日本公司禁止取出该公司提供的PC。 ..但是,另一方面,有82%的用户认为出于业务目的他们需要移动设备(图1)。 VMWare的Yutaka Honda指出:“换句话说,尽管人们对移动性寄予厚望,但我们仍无法满足这一需求。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号