首页> 外文期刊>不織布情報 >幅広く変化に富む協会活動を継続明るく元気に業界を盛り上げる
【24h】

幅広く変化に富む協会活動を継続明るく元気に業界を盛り上げる

机译:继续开展各种社团活动,使产业焕发活力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

明けましておめでとうございます。新年を迎えるに当たり、本年が皆さまにとりましてより良い年になりますようお祈り申し上げます。2012年上半期の日本経済は震災からの復興需要で足並みをそろえて順調に推移し、それをけん引したのは自動車産業でした。国内も元気でしたが日本の主な輸出先であり現地で生産も行っているアメリカは日本以上に好調で、2012年度の自動車販売数は1,500万台に達し、このことが日本に好影響を及ぼしました。自動車産業では天井表皮材、内装材、フィルター、バッテリーセパレータなどに幅広く不織布が使われており、われわれ不織布業界にも多大な恩恵がありました。エレクトロニクスを含めた中間原材料においても、これまで日本が積み上げてきた独自の技術力が大いに発揮され、経済全体を力強く支えました。
机译:新年快乐。我们祈祷,随着新的一年临近,对于所有人来说,今年将是更好的一年。 2012年上半年,由于地震带来的重建需求,日本经济继续稳定发展,而汽车工业推动了日本经济的发展。尽管在日本还不错,但作为日本主要出口目的地并在当地生产的美国表现要优于日本,2012年的汽车销量达到1500万辆,这对日本有利。它产生了影响。在汽车工业中,无纺布被广泛用于天花板表皮材料,内饰材料,过滤器,电池隔板等,我们无纺布行业也从中受益匪浅。在包括电子在内的中间原料方面,日本迄今已积累的独特技术能力得到了充分证明,并为整个经济提供了有力支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号