机译:纺织业恢复活力
机译:“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务,另一个是有码的业务。今天,这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难,首先是铁屑的激增和大崩盘,2008年7月的价格超过了7万日元,不到一个月就实现了。同时,有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000,并跌至10,000日元以下,我在这个行业生活了50多年,但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次,钢铁需求,尤其是国内钢铁计划,没有动能。
机译:关于行业气象数据的生活状况(调查结果):在业内全面的气象数据的公司的百分比被发现在行业中约为10%
机译:考虑在景观活动团体和开发公司之间建立一个以地方景观资产为线索的合作对话场所的考虑:利用“通知”系统和使用基于世田谷区景观规则的区域景观资产“注册”系统关于可能性
机译:海啸灾区年轻人调查中“联系”的理想方式:以宫城县石卷市北上市为例
机译:日本纺织工业的国际化与未来挑战:纺织工业的理想状态研究