...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >匂いが分からない辛さ
【24h】

匂いが分からない辛さ

机译:不知道气味的辣味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

夏風邪をひいた。熱はさほど出なかったが、咳と鼻づまりが激しく閉口した。熱が出なかったので食欲はあるが、ひどい鼻づまりのために食事に影響した。カレーライスを食べても幸いだけで、カレ」の風味が全然わからない。おいしくもなんともないのだ。つまり食事は匂いを伴っておいしく感じるのを痛切に理解できた体験であった。
机译:我夏天感冒了。我没有发烧,但是咳嗽和鼻塞很重,我闭上了嘴。我没有发烧,因此食欲旺盛,但是我的饮食受到严重鼻塞的影响。我很高兴吃咖喱和米饭,但我根本不理解“咖喱”的味道。很好吃,什么都没有。换句话说,这是我的一次经历,我可以理解,吃起来有味道,很美味。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号