首页> 外文期刊>香料産業新闻 >生産量、金額ともに前年並:東日本大震災や景気低迷が影響
【24h】

生産量、金額ともに前年並:東日本大震災や景気低迷が影響

机译:产量和数量均与上年持平:东日本大地震的影响和经济下滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

全日本菓子協会は、平成23年(2011年)の菓子生産数鼻·金額を集計し、概要を発表した。昨年3月の東日本大震災による供給体制の混乱の影響や夏場の猛暑による落ち込み、秋口以降若干回復が見られたが、通年では前年とほぼ同水準となった。東日本大震災直後は、菓子工場の被災や、物流網の寸断、原料·資材供給の調達難、計画停電の実施など菓子の安定供給に大きな影響が生じた。
机译:全日本糖果协会已编制了2011年糖果生产的数量和数量,并宣布了大纲。去年3月的东日本大地震破坏了供应系统,由于夏季的热浪,秋季开始后有所恢复,但全年水平几乎与上年相同。东日本大地震后,糖果的稳定供应受到糖果工厂的损坏,分销网络的中断,原材料和材料的采购难度以及计划内停电的实施的极大影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号