首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >節約と気温·水温高でガスの苦戦続く、る月の都市ガス家庭用▲5.4%:LPガスも▲7~9%、給湯需要減少響く
【24h】

節約と気温·水温高でガスの苦戦続く、る月の都市ガス家庭用▲5.4%:LPガスも▲7~9%、給湯需要減少響く

机译:由于储蓄以及高温和水温问题,天然气斗争仍在继续,家用城市燃气▲5.4%:液化石油气也▲7-9%,热水供应需求减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

消費者間の節約ムードの浸透·定着化と気温·水温高の影響で、ガスの苦戦が依然続いている。(社)日本ガス協会が発表した8月度の「都市ガス販売量実績」は27億1,800万m~3で前年同月比0.0%。「家庭用」は6月度の▲7.8%、7月度の▲9.6%に続いて8月産も▲5.4%に止まり、3カ月連続のマイナス。今年に入ってから前年を上回ったのは1月(3.3%増)と5月(4.3%増)の2カ月だけで、工業用の4~8月連続プラスと比べ対照的。工業用(1.1%増)とその他用(1.6%増)のプラスで、辛うじて8月は前年比マイナスにはならなかった。家庭用の苦戦は明らか。
机译:由于消费者中的储蓄情绪的渗透和建立以及高温和水温的影响,天然气斗争仍在继续。日本天然气协会在8月份宣布的“城市天然气销售量”为27.18亿平方米,至3月份,占去年同月的0.0%。 6月份“家庭使用”下降了7.8%,7月下降了9.6%,8月的生产下降了5.4%,连续第三个月下降。自今年初以来,与4月至8月的工业增长相比,1月(增长3.3%)和5月(增长4.3%)只有两个月超过了去年的水平。工业用途(增长1.1%)和其他用途(增长1.6%)为正,8月份同比几乎没有下降。家庭使用的斗争是显而易见的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号