首页> 外文期刊>日本東洋医学雑志 >亜急性甲状腺炎に対する漢方治療の-使用経験
【24h】

亜急性甲状腺炎に対する漢方治療の-使用経験

机译:中医药治疗亚急性甲状腺炎的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

亜急性甲状腺炎に対し漢方治療で良好な経過を示した一例を経験した。 症例は77歳,女性。 1カ月前よりのどの違和感, 4日前より全身倦怠感と発熱があり,全身倦怠感と食欲不振を主訴に受診した。 圧痛を伴う甲状腺の腫大と高度の炎症所見(CRP13.7mg/dl)を認めた.甲状腺機能の亢進(TSH0.02mulU/ml FT_3 20.18ng/dl FT_4 5.21ng/dl)も伴っていた。 亜急性甲状腺炎と診断し,漢方単独治療を行った。 太陽病と陽明病の併病と考え,桂枝二越婢-湯と調胃承気湯を併用した。 4日後に解熱, 10日後に炎症反応(CRP)は鎮静化した。 13日後には甲状腺の圧痛は消失した。 17日後には甲状腺機能は正常となった。 亜急性甲状腺炎は自然治癒がみられる疾患であるが,ときに甲状腺中毒症を合併することもあり,しばしばステロイドが用いられる。 本症例ではステロイドを使用せず,良好な経過を示した。 亜急性甲状腺炎に対し漢方治療は試みられてよい治療法であると考えられた。
机译:我们经历了一例亚急性甲状腺炎,中药治疗显示出良好的病程。该案是一名77岁妇女。他从1个月前开始感到喉咙不适,从4天前开始全身不适和发烧,并被诊断出全身不适和食欲不振。观察到甲状腺肿胀伴有压痛和严重的炎症发现(CRP 13.7 mg / dl),同时伴有甲状腺功能增强(TSH0.02mulU / ml FT_3 20.18 ng / dl FT_4 5.21 ng / dl)。该患者被诊断患有亚急性甲状腺炎,仅接受中药治疗。考虑到这是太阳病和杨梅病的综合症,因此组合使用了吉石敏史(Kishi Nikoshi-to)和长寿极木(Chogokujoki-to)。 4天后发烧消失,10天后发炎反应(CRP)消退。 13天后,甲状腺压痛消失。 17天后,甲状腺功能恢复正常。亚急性甲状腺炎是一种可自发治愈的疾病,但有时并发甲状腺中毒,因此经常使用类固醇。在这种情况下,不使用任何类固醇,疗程很好。中草药被认为是治疗亚急性甲状腺炎的好方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号