首页> 外文期刊>日本東洋医学雑志 >ステロイド剤を使用せず竜胆瀉肝湯(一貫堂)と 五苓散の併用が奏効した初発のVogt-小柳-原田病の一例
【24h】

ステロイド剤を使用せず竜胆瀉肝湯(一貫堂)と 五苓散の併用が奏効した初発のVogt-小柳-原田病の一例

机译:首例Vogt-Koyanagi-Harada病的一个例子,其中不使用类固醇,龙脊龙(Kyodo)和Goreisan的联合使用有效。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vogt-小柳—原田病(原田病)は,本邦では2番目に多いぶどう膜炎である。自己のメラノサイ卜に対する自己 免疫性疾患と考えられており,汎ぶどう膜炎に加え,中枢神経症状,内耳症状,皮膚症状をきたすことが特徴的で ある。標準治療は全身的なステロイド大量療法である。更に不十分なステロイド剤使用は再燃や遷延化を招く。今回,B型肝炎ウィルスキャリアに初発した原田病に対し,ステロイド剤を一切使用せずに竜胆瀉肝湯(一貫堂) と五苓散の併用が奏効した一例を経験したので報告する。症例:40歳男性。両)霧視を主訴に近医眼科を受診し,両)黄斑症を認め当科に紹介。原田病と診断し,和漢診 療学的に軽度の水滞·瘀血を伴う足厥陰肝経の湿熱と捉え,竜胆瀉肝湯(一貫堂)と五苓散を投与した。結果,翌 曰から徐々に視力が改善し始め,ステロイド剤を使用することなく治癒した。原田病に漢方単独の治療が選択肢に なり得ることが示唆された。
机译:Vogt-Koyanagi-原田病(原田病)是日本第二常见的静脉炎。它被认为是针对自身黑色素瘤的一种自身免疫性疾病,其特征是除了引起泛葡萄膜炎外,还会引起中枢神经系统症状,内耳症状和皮肤症状。标准治疗是全身大剂量类固醇治疗。激素使用不足会导致复发和延长。这次,我们报道了一例原田病,该病首先发生在乙型肝炎病毒携带者中,其中龙脊龙毒(Kankyodo)和Goreisan的联合使用有效而无需使用任何类固醇。案例:一个40岁的男人。双方都去了附近的医学眼科,主诉雾视,都因为黄斑病而被转介到我科。该患者被诊断出患有原田氏病,被治疗为足道肝湿热伴轻度水肿和血瘀。结果,第二天,他的视力逐渐改善并没有使用类固醇而he愈。有人提出,仅中药治疗可能是原田氏病的一种选择。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号