首页> 外文期刊>エネルギーレビュー >原子力研究にも多様化を忘れるな農山村の振興も
【24h】

原子力研究にも多様化を忘れるな農山村の振興も

机译:别忘了进行核研究,促进农业和山区村庄的多元化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年暮れに公表された福島原発の事故に関する国の検証委員会の「中間報告」は、各方面に様々な反響をもたらしている。その多くは「そんな危ないものは止めてしまえ」という、いわば「原発廃止論」にあったようだ。確かに子供の将来に不安をもたらし、周辺住民にわが家に帰れないような大きな被害を与えた状況を考えれば、原発廃止の声が高まるのも無理がない気がする。しかし、筆者のように、今回の原発事故の深刻さと事後対応のまずさを痛感しながらも、少なくとも現時点では、中間報告が原子力発電を含む原子力開発·研究、言葉を換えれば「核の平和利用」という基本システムについては否定していないことに「ホツとする」安堵感を抱いた人も少なくないのではなかろうか。
机译:国家核查委员会关于福岛核电站事故的“中期报告”已于去年下半年发布,已在各个领域收到了各种回应。他们中的大多数似乎都在所谓的“消除核武器的理论”中,“制止这种危险的事情”。当然,考虑到引起对孩子未来的忧虑并给当地居民造成巨大伤害,使他们无法返回家园的情况,废除核电站的呼声将增加是合理的。然而,像作者一样,尽管中期报告敏锐地意识到这一核事故的严重性和事后反应不佳,但至少在目前,中期报告是包括核能发电在内的核开发和研究,换句话说,就是“和平使用核武器”。我认为,许多人对自己“没有受到拒绝”的基本制度感到“宽慰”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号