...
首页> 外文期刊>建築コスト情報 >世界遺産とトイレをつなぐセネガルの旅、
【24h】

世界遺産とトイレをつなぐセネガルの旅、

机译:连接世界遗产和厕所的塞内加尔之旅,

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

アフリカ大陸の北半分は西側が大きく膨らんでいる。その膨らんだ部分の西端にあるのがセネガルだ(図1)。その膨らみの先端の突き出したところが首都·ダカールになる。日本ではほとんど馴染みがなく,セネガルを知る日本人は,10人に1人もいるだろうか。アフリカのどこかにあるという程度で,正確に位置まで言い当てる人は決して多くないだろう。国土も大きくない(日本のちょうど半分),資源もない,石油も出ない。大きな川や高い山があるわけでもない(図2)。でも,あのパリ·ダカールラリーのゴールといえば肯く人もぐっと増えるに違いない。ラリーはパリを発って地中海を渡り,その後,サハラ砂漠を縦断する世界一過酷な自動車レースといわれていた。ラリーはダカールでゴールを迎える。そのパリ·ダカも今は,レース周辺の政情不安で中止になってしまったよいよいよ,セネガルの知名度は落ちるところまで落ちていきそうな気配である。
机译:非洲大陆的北半部在西侧有一个大凸起。凸起的西端是塞内加尔(图1)。凸起的顶端成为首都达喀尔。我几乎不熟悉日本,我想知道是否有十分之一的日本人认识塞内加尔。只是因为它在非洲某个地方,所以没有多少人会猜测确切的位置。土地不大(仅是日本的一半),没有资源,也没有石油。没有大河或高山(图2)。但是,同意巴黎达喀尔拉力赛目标的人数必须急剧增加。据说这次拉力赛是世界上最艰难的赛车比赛,它离开巴黎,穿越地中海,然后穿越撒哈拉沙漠。拉里(Larry)在达喀尔达成目标。巴黎达卡(Paris Daka)由于比赛中的政治不稳定而被取消,似乎塞内加尔(Senegal)的名字知名度即将下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号