...
首页> 外文期刊>鍍金の世界 >「乙女の祈り」
【24h】

「乙女の祈り」

机译:“少女的祈祷”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

妻の節子ガ一万円を差し出す。小遣いまではまだ日がある。「森んだ?」と俺が訊ねると、範子はしれっと「新前で宝くじ買ってきて」と言った。何十年も前、洗濯機を買いかえたときに商店街で大量の福引き券をもらった。[1等の箱根旅行が当たるかも。いや、2等の冷蔵庫か』と甘い期待を抱いて挑んだものの、見事すべて6等のティッシュに。引きの悪さを考えれば宝くじなんて当たりっこない-範子はそう言って鼻で笑い、けっしてその類に芋を出すことはなかった。
机译:我给我的妻子Setsuko Ga 10,000日元。零花钱还有日子。当我问“这是森林吗?”时,范子说:“在新前站买一张彩票。”几十年前,当我购买一台新洗衣机时,我在购物区得到了很多幸运的门票。 [也许您可以赢得箱根的头等舱旅行。不,这是一台2级冰箱。“我的期望值很高,但它们全都是6级纸巾。鉴于抽奖的弊端,乐透不会中奖。诺里科这么说,用鼻子笑了起来,从不吐出那种土豆。

著录项

  • 来源
    《鍍金の世界》 |2013年第541期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电镀工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号