...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >前年比1.4%の増加予想
【24h】

前年比1.4%の増加予想

机译:预计同比增长1.4%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

カーボンブラック協会は4日、2013年のカーポンプラック需要見通しを発表した。日本自動車タイヤ協会では今年のタイヤ需要に関して、国内向け自動車の生産及び販売はエコカー補助金制度の終了により減少するとの予測から、新車用タイヤは前年実績を下回るほか、市販用も震災後の需要増の反動が続き減少傾向と予測している。なお輸出に関しては、前年の大幅減から増加に転じると予測している。その結果タイヤの需要は国内が前年比5%の減少、輸出は同18%増とし、トータルで同2%増との予測。さらに日本ゴム工業会では、タイヤ以外の一般ゴムに関してゴム産業全体で同2.4%の減少を予測している。
机译:炭黑协会4日宣布了2013年汽车泵架需求前景。关于今年的轮胎需求,日本汽车轮胎协会预测,由于生态汽车补贴制度的结束,国内汽车的生产和销售将减少,因此新的汽车轮胎将低于去年的结果,地震后也将需要商业用途。预计对增加的反应将继续并且趋势将减少。出口有望从上一年的急剧下降中增加。结果,轮胎的国内需求预计将同比下降5%,出口将同比增长18%,总同比增长2%。此外,日本橡胶工业协会预测,除轮胎外,普通橡胶的整个橡胶工业将下降2.4%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号