...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >輸出超円高で3年ぶり減:輸入3年連続でプラス
【24h】

輸出超円高で3年ぶり減:輸入3年連続でプラス

机译:日元走强导致出口连续3年以来首次下降:进口连续3年增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本ゴム工業会は2月5日、財務省貿易統計による12年のゴム製品輸出入年間実績を発表した。それによると輸出は9476億円で前年比1.7%減と超円高の逆風を受け、リーマン·ショックで落ち込んだ09年以来3年ぶりに減少した。輸入は3024億円で同9.5%増と3年連続で増加した(川面に統計表を掲載)。
机译:根据日本财务省贸易统计,2月5日,日本橡胶工业协会公布了橡胶产品进出口12年的年度业绩。报告称,出口额为9476亿日元,比上一年度下降1.7%,这是超级强势日元的阻力,但由于雷曼兄弟的冲击,出口额自2009年以来三年来首次下降。进口额为3,024亿日元,比上年同期增长9.5%,连续第三年增长(统计表发布在河流表面)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号