...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >上下30円幅の狭い高下動穀物相場の上昇が一つの鍵
【24h】

上下30円幅の狭い高下動穀物相場の上昇が一つの鍵

机译:一个关键是高低运动谷物市场的涨幅,上下分别缩小了30日元。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ゴム相場は、横ばい推移。下値は230円付近で下値堅い一方、上値は260円が戻り高値となっており、上下30円幅の値幅で高下する展開が続いている。6月までは欧州金融危機による世界景気の後退懸念が広がっていたため、ゴムだけでなく原油や産業素材全体が下げ歩調で推移していた。しかし、欧州首脳会議をきっかけにして欧州問題が一段落すると安値を出し切り下値堅い動きに入っている。
机译:橡胶市场持平。较低的价格在230日元左右,较低的价格是坚挺的,而较高的价格是260日元,这是一个高价,上下30日元的价格范围在不断上升和下降。直到六月,人们对欧洲金融危机引起的全球经济衰退的担忧仍普遍存在,因此不仅橡胶,而且原油和工业材料整体呈下降趋势。但是,当欧洲峰会结束后欧洲问题得以解决时,价格跌至低点并开始坚定地前进。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号