首页> 外文期刊>潤滑経済 >シール技術の最近の動向:油圧機器·油圧システムの設計段階における油漏れ対策
【24h】

シール技術の最近の動向:油圧機器·油圧システムの設計段階における油漏れ対策

机译:密封技术的最新趋势:液压设备和液压系统设计阶段的漏油对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ISO14000に代表されるように最近の動向として環境問題が注目されている。 油圧機器の欠点の一つである,"外部油漏れ"これが発生すると周辺の環境を汚染する。 最近では生分解性作動油など,対環境を意識した商品もあり汚染しないものもある。 しかし,漏れた作動油の回収処理·清掃作業には手間と時間,作動油の処理·補充などの費用も掛かる。そのため油圧装置における"外部漏れ"を防止するのは大変重大な課題である。 また,ここまで外部漏れと断ってきたが,油圧機器における欠点としては機器内部における"内部漏れ"もある。 これによる直接的な環境汚染はないが漏れが増加した場合,効率が低下しエネルギロスが発生してしまう。 そのほとんどは発熱の原因になっている。最近では外部漏れは当然のこと,内部漏れについても設計段階から意識していなければならない。 ここでは,油圧機器における一般的なシールについて説明し,それに伴う設計段階における考慮すべき点について記述したい。 また,この場を借りて今後必要としているシールについても少し記述したい。
机译:以ISO14000为代表的最近发展趋势引起了环境问题的关注。液压设备的缺点之一是“外部漏油”,这种情况会污染周围的环境。最近,某些产品(例如可生物降解的液压油)具有环保意识,并且不会污染。然而,泄漏的液压油的回收和清洁需要人工和时间,并且需要诸如液压油的处理和补充的成本。因此,防止液压系统中的“外部泄漏”是非常重要的问题。另外,尽管到目前为止,它已被拒绝作为外部泄漏,但是作为液压设备的缺点,装置内部也存在“内部泄漏”。因此,没有直接的环境污染,但是如果泄漏增加,效率将会降低,并且会发生能量损失。他们大多数会引起发烧。如今,有必要在设计阶段就意识到内部泄漏以及外部泄漏。在这里,我想解释液压设备的通用密封件,并描述设计阶段要考虑的要点。另外,我想借此机会介绍一下我将来需要使用的密封件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号