首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >自由貿易を唱えるブラジルは域内の防波堤となるか
【24h】

自由貿易を唱えるブラジルは域内の防波堤となるか

机译:提倡自由贸易的巴西会成为该地区的防波堤吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ブラジル,アルゼンチンなど南米諸国で構成される南米南部共同市場(メルコスール)は,内需主導型の経済構造のため,金融危機の影響は先進国に比べ軽微とされる。このため,欧米市場の需要減過から行き場を失った安価な中国製品を引き寄せる可能性が高い。それでも,ブラジル·ルーラ大統領はWTOドーハ·ラウンドの決着を重要課題とし,「危機だからこそ自由貿易を」と唱える。一方で,保護主義的傾向を強めるアルゼンチンは共通貿易救済制度の創設を主張。ブラジルは,メルコスール加盟国間の協調か自由貿易推進かのはざまでバランスある対応を迫られている。
机译:由巴西和阿根廷等南美国家组成的南美共同市场(Mercosur)具有以国内需求为主导的经济结构,因此与发达国家相比,金融危机的影响被认为是微不足道的。因此,很可能会吸引因西方市场需求下降而失去地位的廉价中国产品。尽管如此,巴西总统卢拉仍将解决世贸组织多哈回合作为一个重要问题,并主张“由于危机而实行自由贸易”。另一方面,正在变得更加保护的阿根廷坚持建立共同的贸易救济制度。巴西承受着压力,要求在南共市成员国之间的合作与促进自由贸易之间采取平衡的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号