首页> 外文期刊> >XII「耕作放棄地再生に向けて」(最終回)月刊誌「茶」編集部
【24h】

XII「耕作放棄地再生に向けて」(最終回)月刊誌「茶」編集部

机译:第十二届“走向废弃耕地的再生”(最终)月刊《茶》编辑部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

最近山あいの茶産地に耕作放棄された茶園を多く目にするようになった。背丈3メ—トル程に生い茂つた茶畑に中に役割を果たせず朽ちた姿の防霜ファンが立っている光景は何とも切ない想いがする。ご存知のとおり、国内各地において耕作放棄地が増加し、国を挙げての対策が展開されている。耕作放棄地になった理由は「高齢化」「仕事が忙しい」「地域内に引き受け手がない」などが多く占めているが、土地持ちの非農家や不在地主が増加していることなどから農地への愛着心の薄らぎも見える。特に、中山間地域においては、イノシシゃシカなどによる「鳥獣害」が大きく、生産意欲の低下に拍車をかけ、結果的に耕作放棄地を発生させる原因にもなつている。
机译:最近,我来到山上的茶叶产区,看到许多废弃的茶园。看到一个腐烂的防霜风扇站在一个大约3米高的茶园中,并且没有起作用,这让我感到难过。如您所知,该国各地的废弃耕地都在增加,并且正在实施国家措施。废弃耕地的原因主要是“老化”,“工作繁忙”,“该地区没有承销商”等,但是由于非农民和缺席土地所有者的增加。您还可以看到农田的褪色附件。特别是在山区,由野鹿和野鹿引起的“鸟兽破坏”很大,这加速了生产动力的下降,最终造成了废弃的耕地。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2015年第12期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号