...
首页> 外文期刊>Cognition, Technology & Work >The JCO accident caused by Japanese culture
【24h】

The JCO accident caused by Japanese culture

机译:日本文化造成的JCO事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It is obvious that Japanese culture lies firmly behind the JCO accident. This means that the JCO accident is not merely due to JCO's organisational peculiarities. It would he better to understand this accident as a 'culture-caused' accident. Both the Snow Milk accident and JCO accident are examples of accidents caused by the Japanese safety culture. When we consider such serious industrial accidents as the Bopal disaster in India in 1954, the Chernobyl accident in 1956, and of course the JCO accident and so on, we notice that they all have their roots in the respective culture. Of course, each culture should not be merely criticised but be respected. However, cultures, in a sense, turn out to be the nation's personality to determine the behaviour of the nation people. Personality has both strong and weak sides. The weak side may cause its nation's specific accidents unless the nation takes notice of the weakness and makes an effort to conquer it. Based on this understanding, every country, including Japan of course, must recognise the profound idea of 'safety culture' proposed by the IAEA in 1991, and also recognise its own nation's personality to prevent occurrence of culture-caused accidents like that of JCO.
机译:显而易见,日本文化是JCO事故的坚决后盾。这意味着JCO事故不仅仅是由于JCO的组织特点。他最好将这次事故理解为“文化引起的”事故。雪牛奶事故和JCO事故都是日本安全文化造成的事故示例。当我们考虑诸如1954年印度发生的Bopal灾难,1956年发生的切尔诺贝利事故,当然还有JCO事故等严重的工业事故时,我们注意到它们都起源于各自的文化。当然,每种文化不应仅仅受到批评,而应受到尊重。但是,从某种意义上说,文化成为决定民族人民行为的民族个性。人格有强有弱。除非国家注意到软弱并努力克服它,否则软弱的一面可能会导致其国家发生特定的事故。基于这种理解,每个国家,包括日本在内,当然都必须承认IAEA在1991年提出的“安全文化”的深刻思想,并必须承认其本国的个性以防止发生由文化造成的事故,如JCO。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号