首页> 外文期刊>食品工業 >南米大陸寒冷地帯パタゴニァ地方からの贈り物マキべリー世界が注目:ポリフエノール高含有のスーパ一フルーツ
【24h】

南米大陸寒冷地帯パタゴニァ地方からの贈り物マキべリー世界が注目:ポリフエノール高含有のスーパ一フルーツ

机译:来自南美寒冷地区Makibury的巴塔哥尼亚的礼物世界关注:具有高聚苯酚的超级水果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

南米大陸の南太平洋岸4,000kmに延びる細長 い国、チリのパタゴニァと呼ばれる寒冷地带は、 世界で大気が最もクリーンな地域の1つだといわ れ特有の植物相が存在しており、特にべリーの宝 庫として有名である。ストロベリー、ラスベリ 一、ブルーベリー、ブラックベリー、クランベリ 一など、チリのベリ一類はこの地域で栽培され、 世界中に輸出されているが、そこに新顔として近 年マキべリー(学名はAristotdia chilensis)が登 場してきた。マキべリーは黒に近い濃い紫色の表皮に覆われ た小さな実をつける常緑灌木で、穫時期は現地 の真夏(1-3月)であり、他のベリーと同様で ある。その実と葉は、収斂性があるため下痢止 め、抗炎症薬や解熱剤として先住民族マプチェが ィンカ帝国以前から民間療法に使用していたと言 われている。地元では現在ジュースやジャム にあるいはワインにして利用されている。
机译:智利的一个称为巴塔哥尼亚(Patagonia)的寒冷地区是一个狭长的国家,沿着南美大陆的南太平洋海岸绵延4,000公里,被称为世界上最清洁的地区之一,并且拥有独特的食草动物区系。它以浆果的宝库而闻名。该地区种植了智利浆果,如草莓,拉斯伯里,蓝莓,黑莓和蔓越莓,并出口到世界各地,但最近有Makiberi(学名是Aristotdia chilensis)已经到了会场。 Makiberry是一种常绿灌木,结出的小果实上覆盖着接近黑色的深紫色表皮,是在当地盛夏(1月至3月)收获的,与其他浆果相似。据说它的果实和叶子在印加帝国之前已被当地的Mapche用作民间疗法,由于其涩味而被用作消炎和解热剂,以止泻。在本地,它目前用作果汁,果酱或葡萄酒。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号