...
首页> 外文期刊>日本生气象学会杂志 >伝統民家における環境調整手法と現代への応用の可能性
【24h】

伝統民家における環境調整手法と現代への応用の可能性

机译:传统民居环境调整方法及其在现代应用的可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

現代の住宅は旧来の民家に比べて多くの点で豊かになり、我々はたくさんの便利な機能を手に入れた。 その一方でエネルギーの大量消費、アレルギーやシックハウスといった問題などをかかえている。 この総説では民家に蓄積した経験的な知恵を今後の家づくりに役立てられるようその可能性を探った。 まず江戸時代から現代までの民家の室内環境を振り返り、その実態を把握した。 江戸時代における民家室内の多くは土座で、開口部も少なく閉鎖的で薄暗い環境であった。 明治以降に窓あけ運動が行われ、気候に応じて開口部も改良された。 現存する民家を対象に温熱環境計測、意識調査を行い、夏季は涼しく過ごしやすいことが示されたが、冬季の室内は寒冷で厳しい環境であった。 全国の民家平面の調査結果から、民家の開口部配置を類型化した区分図を示した。これは気候に適応したものであり、温暖地における現代の住まいづくりにも有効と考えられる。現代住宅の多くは個室化が進み、通風を行うことが難しい間取りとなっている。 住宅室内の室と室のつなぎ方について民家からその工夫を学ぶ必要性があることを示した。
机译:现代住宅在许多方面都比传统的私人住宅更富裕,并且我们具有许多有用的功能。另一方面,它具有诸如大量能源消耗,过敏和病房之类的问题。在这篇评论中,我们探讨了私人住宅中积累的经验智慧可用于未来房屋建造的可能性。首先,我回顾了从江户时代到今天的私人住宅的室内环境,并掌握了实际情况。在江户时代,私人房屋的大部分内部都是土制座椅,环境封闭且昏暗,几乎没有开口。明治时代后进行了开窗运动,并根据气候对开窗进行了改进。对现有的私人房屋进行了热环境测量和意识调查,结果表明,夏季凉爽舒适,而冬季室内寒冷严酷。根据对全国私人住宅飞机的调查结果,显示了划分地图,显示了私人住宅的开口排列。它适应气候,被认为对于在温暖地区创建现代房屋非常有效。许多现代房屋正在变成私人房间,且布局难以通风。他表明,有必要学习如何将一间私人房间的住宅房间连接起来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号