首页> 外文期刊>日本農学図書館協議会誌 >国際文化交流機関における図書館の役割-図書館での仕事を振り返って-
【24h】

国際文化交流機関における図書館の役割-図書館での仕事を振り返って-

机译:图书馆在国际文化交流组织中的作用-回顾图书馆的工作-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私と図書館との本格的な付き合いは米国留学からである。 図書館について勉強したいと思い大学を卒業した年に留学試験を受けたところ運良く合格し、ルイジアナ州立大学修士課程に入学できた。 1958年のことである。 アメリカの新学期は10月に始まる。 新学期が始まってクラスの人たちを見て驚いたことははとんどの人が大学を卒業して一L度社会に出て再び学位をとるために戻ってきたために20歳代の後半から30歳代中ごろで、42歳と言う人が2人もいたことである。 アメリカの大学では高度な学問と同時に実務の能力を徹底的に叩き込まれ、一年半の修士課程を終えるころには明日からでも第1線で働けるように訓練されるので、受け入れ側の信用も高い。そのため、より有利な仕事に付くため再教育を受ける人が多いのである。
机译:我和图书馆之间的全面关系来自在美国的学习。当我因为想学习图书馆而从大学毕业的那年参加海外学习考试时,我很幸运能够通过它,并且能够报名参加路易斯安那州立大学的硕士学位课程。那是在1958年。美国的新学期从十月开始。当我看到新学期开始时班上的人时,令我感到惊讶的是,大多数人都从大学毕业,然后回到社会再次获得学位,所以从20年代后期开始30岁左右的两个人是42岁。在美国的大学中,您将在高级学习的同时充分地动手实践能力,并且在一年半的硕士课程结束时,甚至从明天开始,您都将被训练为在第一线工作,因此,接受方的信任高。因此,许多人接受再教育以得到更有利的工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号