首页> 外文期刊>農耕と園藝 >タイでの果樹の巡回指導
【24h】

タイでの果樹の巡回指導

机译:泰国果树旅游指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中学生の頃、私の住む町の公民館で協力隊体験談および募集説明会があった。 印象に残る話の数々、「将来チャレンジしたい」と幼いながらも思ったことを覚えている。 実際にJICA(国際協力事業団)に足を運んだのは二〇代半ば頃であった。 その時「君は力み過ぎる。 もう少しゆとりが欲しい。 慌てなくてもチャンスはある」と1ICA職員に言われ、帰宅した。日本社会の忙しさに慣れ始め、心にゆとりのない時期だったかも知れない。 それからしばらくは忙しく仕事に専念したが、三〇代前半に海外で仕事をする機会に恵まれ、その経験を基に三五歳で協力隊参加への最後のチャンスと思い、応募した。運良く合格し、タイ国に派遣が決定した。
机译:当我还是一名初中学生时,在我镇的公共礼堂里有一个经验故事和一个招聘简报会。我记得许多令人难忘的故事,即使我还很小,但我想在将来面对挑战。大约在20年代中期,我才真正访问了JICA(国际合作社)。当时,1ICA的工作人员说:“你太坚强了。我想要更多的空间。即使我不惊慌,我也有机会。”然后回家。也许这是我开始适应日本社会繁忙而又没有时间放松的时候。在那之后,我忙于专注于自己的工作一段时间,但是我很幸运有机会在三十多岁的时候到海外工作,基于这一经验,我认为这是我35岁加入合作团队的最后机会,所以我申请了。我很幸运能够通过它,并决定将其发送到泰国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号