首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >集落ぐるみのサル追い払い実施集落の住民活力に関する考察三重県内6 4集落での検証
【24h】

集落ぐるみのサル追い払い実施集落の住民活力に関する考察三重県内6 4集落での検証

机译:实施全村驱逐猴子的行动考虑到三重县村民的生命力6 4

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

野生獣による農作物被害は,中山間地域など山地に接 する農業地域の大きな問題となっている。なかでも,二ホンザル{Macaca fuscata)による農作物被害は,平成22 年度の被害金額で約18億円に上る が,金額だけでな く ,有効な対策が少ないことからの精神的な負担感から, 「サルの対策はどうしょうもない」などの諦めの意見が 多いことが報告されている。このような状況にある二ホンザル(以下,サルとする) の有効な被害対策として,山端は集落ぐるみで追い払い を実施することで,その行動域が変化し被害も軽減でき ることを検証し,複数の集落で集落ぐるみの追い払い を実施した場合,同様の効果が見られたこと,また, 獣害対策や農地管理への意識にも変化があつたこと5、を 報告している。獣害対策には集落ぐるみの対策が必要と 言われており,集落全体を柵で囲う集落檷ゃ,集落と 林地の境界に緩衝帯を設置する対策7'など,集落の合意 や共同作業により成り立つ被害対策が多く報告されてい る。山端が報告した集落ぐるみのサルの追い払いは,① 集落の全農家が,②サルを見たときは必ず,③サルの進 入場所に集まり複数で追い払うという行動様式による 追い払いであり,農家が集落ぐるみで共同作業的に行う 集落ぐるみの獣害対策の1典型と言える。
机译:在与山区等山区接触的农业地区,野兽对农产品造成的损害已成为主要问题。其中,Nihonzaru(Macaca fuscata)对农产品造成的损害在2010年达到约18亿日元,但由于缺乏有效的措施,不仅造成损害,而且造成精神负担。据报道,有很多放弃的意见,例如“对猴子没有帮助”。作为在这种情况下对Nihonzaru(以下简称为``猴子'')造成损害的有效对策,Yamabata证实可以改变行动范围,并通过远离村庄进行追赶来减轻损害。据报道,当多个村庄被驱逐出村时,也看到了相同的效果,并且对动物破坏控制和耕地管理的意识也发生了变化5。据说对动物造成伤害的措施要求对整个村庄采取措施,例如用栅栏围住整个村庄的笼子,并采取7'措施在村庄和森林区域之间的边界处设置一个缓冲区。关于可能的损害对策的报道很多。 Yamabata报告的驱逐村里的猴子是(1)村里的所有农民,(2)每当他们见到猴子时,(3)他们聚集在猴子进入并驱逐他们的地方。可以说,这是全村共同实施的防止动物破坏的典型例子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号