...
首页> 外文期刊>農村と都市をむすぶ >漁業における外国人労働力
【24h】

漁業における外国人労働力

机译:渔业中的外国劳动力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

我が国の漁業分野において就業者の高齢化、新規参入者の減少などから深刻な労働力不足が問題とされるようになって久しい。 一九七七年に本格的二〇〇海里体制時代を迎えた日本では、撤退を余儀なくされた一部遠洋漁船を下りた乗組員が他の漁船乗轡貝として吸収されるという状況があり、また八〇年代には近海でのマイワシの大量漁獲など、少なくとも表面的には漁業労働力不足がそれほど深刻に問題視されることはなかった。 しかし、実際にはこの間にも操業コストの上昇から徐々に漁業利益は圧縮され、経営を維持しうる水準の雇用労賃を乗組員に提示すれば乗組員は集まらず、乗組員が満足する水準の労賃を出せば経営は維持できないという、抜き差しならない状況に追い込まれていた。
机译:由于工人的老龄化和新进入者的减少,严重的劳动力短缺已成为日本渔业中的一个问题,已经有很长时间了。在1977年进入全面200海里时代的日本,有一种情况是不得不从一些远洋渔船中撤出的船员被吸收为其他渔船。同样,在八十年代,渔业劳动力的短缺至少在表面上并没有被严重地视为一个问题,例如在海域捕捞鹰头鱼。然而,实际上,即使在此期间,由于运营成本的增加,渔业利润也逐渐减少,并且如果向船员提供可以维持管理的雇佣工资,船员将不会聚集,船员会感到满意。我被迫陷入一种情况,如果我付工资,我将无法维持管理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号