首页> 外文期刊>林業新知識 >「育林一筋50余年」
【24h】

「育林一筋50余年」

机译:「育林一筋50余年」

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「私の山は、ほとんどが自分で植えたスギ。 親譲りではないんです」。 そう話す佐藤彦一さんは、水稲との複合経営を行っている自伐林家。その山造りは、1950(昭和25)年から始まった。 当時17歳だった佐藤さんは、「何とかして他所にあるような立派な林を造りたい」と、伐採跡地の地ごしらえを行い、翌春、3haに1万本のスギ苗を植えた。 以来、広葉樹を薪として伐り出した跡に造林を続け、大部分を広葉樹に覆われていた約50bの所有林は、25年間で人工林率93%に達した。 急峻な地形、特別豪雪地帯という好条件とは言えない中での山造りには、創意工夫と試行錯誤によって培われた技術が活かされている。
机译:“我的大部分山脉都是我自己种的杉树。我不是父母。”佐藤Hichiichi Sato先生这样说,他是一个自我砍伐的林务员,负责管理水稻。这座山建筑始于1950年(昭和25年)。当时只有17岁的佐藤先生说:“我想以某种方式创建一个看起来像其他地方的壮丽森林”,并准备砍伐该地点,并在次年春天的3公顷中种植了10,000棵雪松幼苗。它是。从那以后,在砍伐阔叶树作为柴火的地方继续造林,大约50b拥有的森林(其中大部分被阔叶树覆盖)在25年内达到了93%的人工林率。经过独创性和反复试验而获得的技术被用于在陡峭地形和特殊大雪的不利条件下进行山区建设。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号