...
首页> 外文期刊>熱帯農業 >ベトナム紅河流域の地水環境と農林業並びにそれらを巡る今日の諸問題
【24h】

ベトナム紅河流域の地水環境と農林業並びにそれらを巡る今日の諸問題

机译:越南红河流域的地质环境,农业和林业以及围绕它们的当今问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ベトナム(越南)に対する日本の政府開発援助額は2000年に9億2,400万ドルで,ASEAN10カ国の中ではインドネシアに次いで多い. 日本がベトナムから輸入する品目の中では食料品が20.7%で,繊維製品(24.2%)に次いで多く,輸入に占める食料品の割合はASEAN10カ国の中ではタイに次いで高い(日本アセアンセンター,2002).これらのことは,ベトナムの農業が日本にとって非常に重要であることを示している. ベトナムにおける最近の経済成長は急激で,2002年のGDPは1995年に比べて1.6倍となっている(General Statistics Office,2003).1995年には農業と工業分野の生産額がGDPに占める割合は26%と30%であったが,2002年にはそれぞれ22%,37%となっている. 農業分野は依然高い割合を占めているものの,工業分野の伸びが著しい.
机译:日本对越南的经济发展援助在2000年为9.24亿美元,在仅次于印度尼西亚的10个东盟国家中排名第二,食品占日本从越南进口的商品的20.7%。 ,仅次于纺织产品(24.2%),食品对进口的比率是仅次于泰国的10个东盟国家中第二高的国家(日本东盟中心,2002年)。这些事实表明,越南的农业对日本非常重要,越南最近的经济增长迅速,2002年的国内生产总值是1995年的1.6倍(一般)。统计局,2003年)。 1995年,农业和工业部门的产值分别占国内生产总值的26%和30%,但2002年分别为22%和37%,农业部门仍然占很高的比例。但是,工业领域的增长显着。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号