首页> 外文期刊>近代盆栽 >創.改作テクニック二者択一の樹形構想
【24h】

創.改作テクニック二者択一の樹形構想

机译:创作重塑技术替代树概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回の素材は、単に品種の選択と言、つより、どちらの口品種で作るかによつて、樹形構想も大きく変わつてきます。下枝を活かすなら懸崖か枝を起こしての中品の模様木への改作構想が考えられます。樹勢も乗っており、枝も込んでいますから、枝をすかして枝を決めて棚割り出来れば、操作は大変ですが、なんとかなりそうです。しかし、この枝は屈曲する幹の手前下から出ているとはいえ、やや腰高感は拭えません。懸崖にするにしろ、技を起こして模様木にするにしろ、立ち上がりがネックになつてきそうです。また、いずれの構想でも、右か左に大きく傾けることになり、根張りとの問題も考える必要がありそうです。根張りを見ると左によく張つており、右に傾けると左の根張りが大きく浮いてしまいます。逆に左に傾けると、左の根張りは沈み、右の小さく張った根張りは少し出せそうですが、根張りとしてはマイナスと言わざるを得ません。下枝を元からとる文人構想ならば、立ち上がりの腰の高さも気になりませんし、幹の細さも活かせそうです。大きく左右に傾ける必要も無くなりますから、根張りの問題も無いでしょう。唯一っクリアーしたいのが、幹の強い屈曲です。それを和氣氏はどう解消するのか。その点に注目して見ていつて下さい。
机译:对于这种材料,树形概念将根据使用的是哪种嘴类型而发生很大变化,而不是简单地选择类型。如果您想充分利用下部树枝,可以考虑提高悬崖峭壁或树枝以制作中等大小的图案树的计划。树木在船上,树枝也包括在内,因此,如果您可以决定树枝并划分架子,操作将会很困难,但是确实如此。但是,即使该分支从弯曲躯干的下部伸出,也不会擦掉高度感。不论是悬崖还是有图案的树,上升似乎都是一个瓶颈。另外,在任一概念中,它都会向右或向左倾斜,似乎有必要考虑生根问题。如果查看生根,则将其向左充分拉伸,如果将其向右倾斜,则左侧的生根将大大浮动。另一方面,如果将其向左倾斜,则左根会下沉,右小根会稍微露出一点,但必须说根是负数。如果这是一个文学观念,从一开始就占据了较低的分支,那么上升的腰围的高度就无关紧要了,似乎可以利用树干的纤细。无需将其向左或向右倾斜,因此生根不会有问题。我唯一想清除的是行李箱的强烈弯曲。 Waki先生将如何解决?请注意这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号