首页> 外文期刊>緑の読本 >憂いのランドスケープ
【24h】

憂いのランドスケープ

机译:悲惨的风景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

緑とデザインに携わる仕事をしたいと思い,京都の設計事務所で働かせていただいて,あっという間に9年が過ぎました。 歳が増え,作業が増えても,給料は下がります。 不況,公共事業コスト削減。 貧乏ひま無しの王道です。 さておき,京都にはご存じの通り,社寺や京都三山など,素晴らしいところがたくさんあり,線のバリエーションとしては,庭園が文化や精神性を磨き上げた宝石のような緑である一方,そのバックグラウンドである自然そのものも,それらを育めるほど素晴らしい,と教わり,また感じています。 北山を散策すれば,庭園に勝るとも劣らない景色に出会えます。
机译:自从我开始在京都的设计事务所工作已经九年了,因为我想从事绿化和设计工作。随着年龄的增长和工作的增加,您的薪水将下降。经济衰退,减少了公共事业成本。这是一条没有贫困的皇家之路。除此之外,如您所知,还有许多奇妙的地方,例如神社和庙宇以及京都三山,并且线条的变化是,虽然花园是绿色的,就像珠宝一样,它改善了文化和灵性,却是背景。我被教导,感到自然本身就足以养育它们。如果您在北山散步,就会发现和花园一样好的风景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号