「上農は草を見ずして草をとる」という ことわざのもとになつた中国古農書の記述

摘要

筑波常治（1959)『日本農業技術史』の冒頭は，次のよう な文章ではじまる。上農は草を見ずして草をとり中農は草を見て草をとり下農は草を見て草をとらず こんな言葉がある。ぼくは大学にはいって，最初の農 場実習のとき.「農業の心得」として.この言葉をおそ わった。著者の筑波が大学に入った頃というと，1950年前後のこ とになる。このほかにも，文献検索してみると，多様な作者 による自伝的著作の中に，ほぼ同じ言葉が見つかる。以下に いくつかの例を示す。