...
首页> 外文期刊>畜産ユソサルタソト >水田跡地の放牧草地化技術
【24h】

水田跡地の放牧草地化技術

机译:前稻田的牧场转换技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

昨年からの輸入飼料高騰はようやく一段落してきたが、今後も高め笹推移していくと予測されている。バイオ燃料との競合などから将来の供給不安もあり、飼料自給率向上は畜産分野にかぎらず消費者も含めた国民全体の要望といえる。つまり、加工型畜産から脱却し、資源循環型畜産への転換が求められている。こうした状況の中にあ′って、水田においても米政策改革大綱決定を受け、飼料生産基盤として利活用する場面は今後も増えていくと考えられる。田畑転換で飼料作物を栽培することは以前から行われてきたが、水田機能を維持させる飼料イネおよび飼料米の作付面積も拡がりつつある。さらに、転作田などを放牧地として草地化し、肉用繁殖牛などを放牧する「水田放牧」にも注目が集まっている(写真1)。従来、水田区画のように点在する小規模な土地を放牧地として利用することは困難とされてきた。しかしながら電気牧柵で小さな牧区を囲い、牧区間で家畜を移動放牧する「小規模移動放牧」技術(山地畜産研究チーム2006)により、水田放牧は多くの地域で普及している。肉用牛の水田放牧の頭数は、平成18年4453頭、19年6038頭、20年6519頭と増加基調で推移しており、「全国飼料増産行動会議」では、平成21年度の行動計画として、放牧経験牛確保や草地管理技術改良などの放牧推進策により、肉用牛の水田放牧頭数を7500頭に増やすことを目標にしている。
机译:去年进口饲料的飞涨价格终于稳定下来,但预计未来它将继续上涨。由于与生物燃料的竞争,对未来的供应存在担忧,可以说提高饲料的自给率是包括消费者在内的整个国家的要求,而不仅仅是畜牧业。换句话说,有必要摆脱已加工的畜牧业,而转向资源循环利用的畜牧业。在这种情况下,预计根据美国《政策改革宪章》的决定,将稻田用作饲料生产基地的情况将继续增加。通过田间转换栽培饲草作物已经有很长的实践了,但是保持稻田功能的饲草和饲草的种植面积也在扩大。此外,“稻田放牧”,其中耕地被用作放牧地,放牧繁殖肉类的牲畜,也引起了人们的关注(照片1)。传统上,很难将稻田等小规模土地用作牧场。然而,由于“小规模移动放牧”技术(水田牲畜研​​究小组,2006年),稻田放牧已在许多地区广泛发生,在这种技术中,小牧场被电围栏包围,牲畜在牧场部分移动和放牧。稻田中放牧的肉牛数量呈上升趋势,2006年为4453头,2007年为6038头,2008年为6519头,“国家饲料产量增加行动委员会”表示这是2009财年的行动计划。目标是通过促进放牧等措施,例如确保有经验的母牛放牧和改进草地管理技术,将稻田中放牧的肉牛数量增加到7,500头。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号