...
首页> 外文期刊>畜産の研究 >第2回畜産、獣医学生の海外研修旅行(2)-タイ、ネパール11日間に参加して-
【24h】

第2回畜産、獣医学生の海外研修旅行(2)-タイ、ネパール11日間に参加して-

机译:第二次畜牧和兽医学生海外学习之旅(2)-在泰国和尼泊尔参加了11天的活动-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

こうして国の振興法を模索中のタイを後に私達はネパールへ向かった。 やがて窓の向こうにエベレストが見えてきた。 遠目にも万年雪と山肌の紺碧とのコントラストが美しく映え,エベレストを始めマッケンロー等のヒマラヤの峰峰は神々しくその姿を現してくれた。 首都カトマンズに近づくにつれて,眼下を見渡せば山の頂上まで耕作を行っていた。 との山もわずかしか木が生えておらず,土壌浸食や表土流出が懸念され,実際深刻な問題としてとらえられていた。 そのような状況はネパール国内に降り立った後も変わらずポかラにおいても日本のような青々とした山を目にすることはなかった。農村では,鳥の声が溢れ家畜と共存しゆっくり時間が流れて-いるように感じた。
机译:在泰国正在寻找一部全国性的促进法之后,我们前往尼泊尔。最终,珠穆朗玛峰在窗外可见。即使在远处,常年积雪和山地蔚蓝之间的对比也照耀得很漂亮,喜马拉雅峰(如珠穆朗玛峰和麦肯罗)表现出其神圣的外观。当我走到首都加德满都时,俯视时我正在耕种到山顶。山上只有几棵树,担心土壤侵蚀和地表径流,这实际上是一个严重的问题。即使在尼泊尔登陆后,这种情况也没有改变,我在Po或La都没有看到像日本这样郁郁葱葱的山脉。在农村地区,鸟的声音泛滥并与牲畜共存,我感到时间在慢慢流逝。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号