...
首页> 外文期刊>畜産の研究 >「ご近所力」で技術協力ーフィジーにおける協力隊の活動一
【24h】

「ご近所力」で技術協力ーフィジーにおける協力隊の活動一

机译:与“邻国力量”的技术合作-斐济合作团队的活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

赴任2ヶ月目,早くも私は挫折を味わった。屈辱感で真っ赤になった顔のまま,配属先であるシンガトカ農業試験場の会議室を走り出たことを私は今でも忘れない。2002年から2005年までの3年間,私は青年海外協力隊として,国立農業試験場の家畜衛生課で研究活動に従事した。赴任前,日本で聞いた要請内容は,「長期的視野に立った畜産開発の為の草地研究をアドバイスする」,すなわち,「持続的畜産開発の為の草地研究活動」であり,当時まさしく私がやりたかった「理想的な研究活動」だった。
机译:早在上任的第二个月,我就感到沮丧。我仍然记得我从分配给我的Singatka农业实验站的会议室跑出来时,我的脸变成鲜红色,并带有羞辱感。从2002年到2005年的三年中,我作为青年海外合作小组在国家农业实验站的畜牧卫生部从事研究活动。在上任之前,我在日本听到的要求是“从长远角度对草地研究进行畜牧业发展提出建议”,即“为可持续畜牧业发展进行草地研究活动”,这正是我当时的想法。我想做的是“理想的研究活动”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号