首页> 外文期刊>畜産の研究 >繁殖ときいて思うこと
【24h】

繁殖ときいて思うこと

机译:我对育种的看法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今から15年前,大学の畜産獣医学科(当時の呼称)で,オリエンテーションを兼ねた「牧場実習」があった。 上野から列車にゆられて1時間半ほど。 動物の鳴き声だけが聞こえる広々とした牧場の空間は、都内のキャンバスとは雰囲気がまったく挙っていた。クラスの学生は30数人。 そのうち女子はわずか1人。 実習でどんなことをしたのか,すっかり忘れてしまったが,彼女の言葉だけ今も覚えている。 一頭の馬が,別の馬の背に乗ろぅとする行為を見て「動物というのはしょせん繁殖のために生きているのかもしれないな,と思うと...」
机译:15年前,在大学的畜牧与兽医系(当时的名称)进行了一次“牧场培训”,这也是一种适应。从上野乘坐火车花了大约一个半小时。只能听到动物声音的宽敞牧场空间与东京的帆布完全不同。全班有30多名学生。他们中只有一个是女孩。我完全忘记了自己在训练中所做的一切,但我仍然记得她的话。看到一匹马试图骑在另一匹马的背上的举动,“我认为动物可能活着繁殖……”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号