...
首页> 外文期刊>フォトマ—ケット >「かたち」に残す使命
【24h】

「かたち」に残す使命

机译:离开“形状”的任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

いまや欧州の経済危機は世界経済の一大波乱要因となっている。リーマンショックから脱するために増発された国債の重荷がじわじわと先進国を蝕み,あれほどの信用力のあった米国債までもが格下げされ,ソブリンリスクが高まった。水雉(震災による津波やタイの洪水)に見舞われた日本は千兆円の債務があるにもかかわらず超円高になった。新興国の勃興は進んでいるが,インフレと急激な格差拡大で人心が揺らいでいる。
机译:现在,欧洲经济危机是世界经济动荡的主要根源。为逃避雷曼兄弟的冲击而发行的政府债券负担逐渐侵蚀了发达国家,甚至具有这种信誉的美国债券也被降级,增加了主权风险。受水松鼠(泰国地震和洪水造成的海啸)打击的日本尽管负债1000万亿日元,却变得异常强大。尽管新兴国家的崛起正在逐步发展,但通货膨胀和不平等现象的迅速扩大使人们的心被震撼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号