...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >デルタが今年1Qに販売停止し需給均衡に向う
【24h】

デルタが今年1Qに販売停止し需給均衡に向う

机译:达美航空将于今年第一季度停止销售,并努力实现供需平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

電解二酸化マンガン(EMD)の世界需給は,デルタが今年第1四半期(1~3月)に販売をやめたことで,供給過剰が均衡に向い数万との過剰にとどまるとみられている。世界供給は14年まで40万t半ばだったが,年産3万tとされるデルタの南アフリカ工場が昨年第2四半期(4~6月)に閉鎖したことで,40万t強まで縮小。世界最大手の中国·湘渾電化(年産7万t)も赤字に陥るなど,中国生産者も供給過剰に苦慮し,当面は設備増強を行わないとの見方が一般的。一方,需要は30万t台後半とされ,新興国のアルカリ電池の成長を牽引車にゆるやかに拡大している。
机译:随着台达在今年第一季度(1月至3月)停止销售,全球电解二氧化锰(EMD)的供求预计仍将超过数万。截止到2014年,全球供应量处于40万吨的中间水平,但由于去年第二季度(4月至6月)关闭了达美航空的南非工厂(据说年产量为30,000吨),该工厂的供应已缩减至40万吨以上。世界最大的中国公司Shodenka(年产7万吨)也陷入亏损,中国生产商也正为供过于求而苦苦挣扎,通常认为暂时不会扩大设施。另一方面,据说需求量在30万吨的高位范围内,新兴国家碱性电池的增长正缓慢地扩大为驱动力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号