首页> 外文期刊>Journal of the American Society of Nephrology: JASN >Increasing the hematocrit has a beneficial effect on quality of life and is safe in selected hemodialysis patients. Spanish Cooperative Renal Patients Quality of Life Study Group of the Spanish Society of Nephrology.
【24h】

Increasing the hematocrit has a beneficial effect on quality of life and is safe in selected hemodialysis patients. Spanish Cooperative Renal Patients Quality of Life Study Group of the Spanish Society of Nephrology.

机译:增加血细胞比容对生活质量有有益的影响,并且在选定的血液透析患者中​​是安全的。西班牙肾脏病学会西班牙合作性肾脏病患者生活质量研究组。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Target hematocrit/hemoglobin values in dialysis patients are still controversial. The Spanish Cooperative Renal Patients Quality of Life Study Group (including 34 hemodialysis units) conducted a prospective, 6-mo study of the effect on patient functional status and quality of life of using epoetin to achieve normal hematocrit in hemodialysis patients with anemia. The possible adverse effects of increased hematocrit, patient hospitalization, and epoetin requirements were also studied. The study included 156 patients (age range, 18 to 65 yr). Given the minimal experience in the safety of increasing hematocrit in dialysis patients to normal levels with epoetin, stable patients on hemodialysis who had received epoetin treatment for at least 3 mo and had a stable hemoglobin level of > or = 9 g/dl were included in the study. Patients with antecedents of congestive cardiac failure, ischemic cardiopathy, diabetes mellitus, uncontrolled hypertension, cerebrovascular accident or seizures, malfunction of the vascular access or severe comorbidity (defined by a comorbidity index), and those over 65 yr of age were excluded from the study. Quality of life was measured with the Sickness Impact Profile (SIP) and Karnofsky scale. Patients completed questionnaires at home at onset and conclusion of the 6-mo study. Mean hematocrit increased from 30.9 to 38.4% and hemoglobin from 10.2 to 12.5 g/dl during the study. Health indicator scores improved significantly: mean Physical Dimension (SIP) from 5.38 to 4.1 (P < 0.005); mean Psychosocial Dimension from 9.2 to 7 (P < 0.001); mean global SIP from 8.9 to 7.25 (P < 0.001); mean Karnofsky scale score from 75.6 to 78.4 (P < 0.01). (SIP is scaled so that lower scores represent better functional status, and vice versa for the Karnofsky scale). Therefore, functional status and quality of life improved with increased hematocrit. No deaths occurred. Three patients (2%) were censored for hypertension and nine (5.7%) for thrombosis of the vascular access. The cumulative probability of thrombosis of the vascular access was 0.067. The average epoetin dose rose from 93 +/- 62 U/kg per wk at onset to 141 +/- 80 U/kg per wk at conclusion, a 51% increase. The number of patients hospitalized decreased and hospital lengths of stay were shorter during the study period than in the same patients in the 6-mo period preceding the study (P < 0.05). Nine patients (5.7%) had thrombosis of the vascular access. There were no changes in the prevalence of arterial hypertension, but three patients (2%) showed hypertension that was difficult to control. It is concluded that normalization of hematocrit in selected hemodialysis patients, i.e., nondiabetic patients without severe cardiovascular or cerebrovascular comorbidities, improves quality of life and decreases morbidity without significant adverse effects.
机译:透析患者的目标血细胞比容/血红蛋白值仍存在争议。西班牙合作性肾脏病患者生活质量研究组(包括34个血液透析单位)进行了一项为期6个月的前瞻性研究,研究了在贫血的血液透析患者中​​使用依泊汀实现正常血细胞比容对患者功能状态和生活质量的影响。还研究了血细胞比容增加,患者住院和依泊汀需求的可能不利影响。该研究包括156位患者(年龄在18至65岁之间)。鉴于将透析患者的血细胞比容提高至使用依泊汀的正常水平的安全性的经验最少,因此,接受依泊汀治疗至少3 mo且血红蛋白稳定水平>或= 9 g / dl的稳定血液透析患者包括在内。研究。本研究排除了患有充血性心力衰竭,缺血性心脏病,糖尿病,无法控制的高血压,脑血管意外或癫痫发作,血管通畅障碍或严重合并症(由合并症指数定义)的患者,以及65岁以上的患者。 。生活质量通过疾病影响档案(SIP)和卡诺夫斯基量表进行测量。患者在6个月研究开始和结束时在家中完成问卷。在研究中,平均血细胞比容从30.9%增加到38.4%,血红蛋白从10.2 g / dl增加到12.5 g / dl。健康指标得分显着提高:平均身体尺寸(SIP)从5.38降至4.1(P <0.005);平均社会心理维度从9.2到7(P <0.001);平均SIP从8.9到7.25(P <0.001);卡诺夫斯基评分的平均得分从75.6分到78.4分(P <0.01)。 (对SIP进行缩放,以便较低的分数代表更好的功能状态,对于Karnofsky分数,反之亦然)。因此,血细胞比容增加可改善功能状态和生活质量。没有死亡发生。对3例(2%)的高血压患者进行了检查,对9例(5.7%)的血管通路血栓进行了检查。血管通路血栓形成的累积概率为0.067。促红细胞生成素的平均剂量从发病时的每周93 +/- 62 U / kg上升到结论时的每周141 +/- 80 U / kg,增加了51%。在研究期间,住院患者数减少,住院时间短于研究前6个月内的相同患者(P <0.05)。 9名患者(5.7%)的血管通路有血栓形成。动脉高血压的患病率没有变化,但是三名患者(2%)表现出难以控制的高血压。结论是选定的血液透析患者,即没有严重的心血管或脑血管合并症的非糖尿病患者中的血细胞比容正常化,改善了生活质量,降低了发病率,而没有明显的不良影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号