...
首页> 外文期刊>Journal of stroke and cerebrovascular diseases: The official journal of National Stroke Association >Factors Decreasing Caregiver Burden to Allow Patients with Cerebrovascular Disease to Continue in Long-term Home Care
【24h】

Factors Decreasing Caregiver Burden to Allow Patients with Cerebrovascular Disease to Continue in Long-term Home Care

机译:减少护理人员负担的因素,使脑血管疾病患者可以继续进行长期家庭护理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Background: This study attempted to assess continued long-term home care by examining patients' independent activities of daily living (ADLs) and caregivers' free time. Methods: We surveyed the main caregivers of 52 patients with cerebrovascular disease with continuous home care from 1999 to 2010. Survey items were patients' ADLs, the frequency of use of care services, care requirements, and caregiver sense of burden. We compared the survey results between years. Results: ADLs of excretory control, verbal expression, verbal comprehension, and range of activities showed significant deterioration from 1999 to 2010. Patient need for care increased significantly but use of care services did not. Main caregivers were typically spouses who aged together with the patients. Main caregivers rarely changed; occasionally, a son or daughter-in-law became the main caregiver. Patients typically required less than 3 hours of care daily, which did not change over time. Caregivers had significantly more difficulty maintaining their own health in 2010 than 1999. However, they did not identify increases in difficulties with housework or coping with work. They felt that caregiving was a burden but did not indicate that the family relationship had deteriorated. Conclusions: Regardless of degree of independence of patients' ADLs, caregiver burden was severe. To decrease caregiver burden, it is necessary to use care services, reduce care time, and allow caregivers free time. In addition, it is possible to continue long-term home care by maintaining their relationships.
机译:背景:本研究试图通过检查患者的独立日常生活活动(ADL)和看护者的空闲时间来评估持续的长期家庭护理。方法:我们调查了1999年至2010年间52例接受连续家庭护理的脑血管病患者的主要护理人员。调查项目包括患者的ADL,护理服务的使用频率,护理要求和护理人员的负担感。我们比较了不同年份的调查结果。结果:从1999年到2010年,排泄控制,言语表达,言语理解和活动范围的ADL显着下降。患者对护理的需求显着增加,但使用护理服务并未增加。主要护理人员通常是与患者一起年龄较大的配偶。主要照顾者很少改变。偶尔,儿子或daughter妇成为主要的照料者。患者通常每天需要少于3个小时的护理,而且随时间推移并没有改变。与1999年相比,护理人员在2010年维持自身健康的困难要大得多。但是,他们没有发现家务劳动或应付工作的困难增加。他们认为照料是一个负担,但没有表明家庭关系已经恶化。结论:无论患者ADL的独立程度如何,护理人员的负担都是沉重的。为了减轻护理人员的负担,有必要使用护理服务,减少护理时间,并让护理人员有空闲时间。另外,通过维持他们的关系可以继续长期的家庭护理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号