【24h】

Application of regulations to cosmetic lasers in private practice

机译:法规在私人执业中对美容激光的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Recent years have seen a growth in the number of non-NHS premises, for example beauty salons, offering cosmetic laser treatments such as laser hair removal. By law, such practices are subject to registration and monitoring by Health Authorities. However, a national consensus on appropriate standards is urgently required, particularly on interpretation of the legal requirements for medical direction and operator training, in order to ensure consistency of standards in private practice with lasers across the country. This paper outlines the difficulties experienced in the inspection and registration process, and makes recommendations on appropriate interim standards, pending formal guidance from professional bodies and the promulgation of revised regulations. Until such guidance is in place, it may be wise for Health Authorities to include within their inspection protocols a requirement that applicants for laser registrations produce a statement as to the exact form which medical direction of laser treatment will take, to enable the Health Authority to consider and take advice on its suitability. Similarly a requirement that laser operators are state-registered health professionals will ensure that these potentially hazardous devices are only used by properly qualified operators, whilst professional bodies work towards a consensus on minimum training standards.
机译:近年来,非NHS场所(例如美容院)的数量有所增长,这些场所提供美容激光治疗,例如激光脱毛。根据法律,此类行为应接受卫生当局的注册和监控。但是,迫切需要在全国范围内就适当的标准达成共识,尤其是在解释医疗指导和操作员培训的法律要求方面,以确保全国范围内使用激光的私人执业标准保持一致。本文概述了检查和注册过程中遇到的困难,并在适当的临时标准,专业机构的正式指导和修订法规的颁布之前提出了建议。在制定此类指导之前,明智的做法是,卫生当局在其检查规程中包含一项要求,即激光注册的申请人必须就激光治疗的医学指导采取的确切形式做出声明,以使卫生当局能够考虑其适用性并提出建议。同样,要求激光操作员必须是经过州注册的卫生专业人员,这将确保只有具有适当资格的操作员才能使用这些潜在危险的设备,而专业机构则致力于就最低培训标准达成共识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号