【24h】

Troubled waters

机译:混乱的水域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The ingredients for a troubled deepwater market - flattening rig demand, increasing costs and falling oil prices - have been brewing in the past year. A number of deepwater projects have been postponed, and the industry is treading cautiously, re-evaluating portfolios and reducing capital expenditures. "(Industry) had a long period - four to five years - where the deepwater market had really been booming," Michael Mortensen, Senior Director of Deepwater, Commercial Department for Maersk Drilling, said. "There was an immense and intense pressure on the industry to deliver. It had driven a lot of costs, a lot of demand for both people and equipment. The capital discipline that has hit now is an outcome of pressure in industry, where costs have gone up dramatically At the same time, oil price has stopped rising." As of 22 October, the price of WTI crude oil had fallen to $80.39, down from $101.15 a year prior.
机译:陷入困境的深水市场的因素-钻井平台需求趋平,成本增加和油价下跌-过去一年一直在酝酿中。许多深水项目已被推迟,该行业正在谨慎地进行,重新评估投资组合并减少资本支出。马士基钻井公司商务部深水高级主管迈克尔•莫滕森说:“(工业)很长一段时间(四到五年),那里的深水市场确实蓬勃发展。” “交付该行业面临着巨大而巨大的压力。它推动了很多成本,对人员和设备的大量需求。现在受到打击的资本纪律是行业压力的结果,因为成本已经急剧上升,与此同时,油价停止上涨。”截至10月22日,WTI原油价格已从一年前的101.15美元跌至80.39美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号