...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

村上春樹や東野圭吾など小説の分野は違うが,一部の人気作家を除いて,売り出された単行本が何年も書店の本棚に並んでいることはそうそうない。後は文庫化をじっと待つしかないのだが,2004年に発売された松浦寿輝の小説『半島』が最近文庫に入った。内容は難解ではないのだが,夢幻といった言葉が自然に浮かんでくる不思議な味わいの作品である。吉田健一の『金沢』などに通じる優雅な隠遁小説。大学教師を辞めた主人公が半島と橋につながっている島での暮らしが,荒れた植物園やヴェトナム料理店,廃坑跡の坑道など背景を変えながら語られていく。寂れたビルの中にあるバーで主人公が飲むスペイサイド地方のシングルモルトのウイスキーが豊潤な香りを漂わせていた。
机译:村上春树(Haruki Murakami)和东野圭吾(Keigo Higashino)等小说的领域有所不同,但是除了一些受欢迎的作家以外,出售书本不可能在书店的书架上出现很多年。此后,我别无选择,只能等待平装本,但是2004年发行的松浦俊树(Toshiki Matsuura)的小说“ Pennial”最近才进入平装本。内容并不难,但这是一部带有神秘味道的作品,自然会想到诸如幻想之类的词。一部引人注目的小说:吉田贤一的《金泽》。辞退大学老师的英雄讲述了他在半岛和桥梁相连的岛屿上的生活,改变了背景,例如粗糙的植物园,越南餐厅和废弃矿井的隧道。一位来自Spayside地区的单一麦芽威士忌散发着浓郁的香气,主人公在一个孤独的建筑中的酒吧喝酒。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号