首页> 外文期刊>DMW: Deutsche Medizinische Wochenschrift >Anticoagulation during pregnancy following an artificial heart valve replacement
【24h】

Anticoagulation during pregnancy following an artificial heart valve replacement

机译:人工心脏瓣膜置换术后怀孕期间的抗凝治疗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HISTORY AND CLINICAL FINDINGS: A 23-year-old woman had received a mechanical bileaflet mitral valve prosthesis because of severe mitral valve insufficiency caused by an acute bacterial endocarditis with vegetations. One year after the operation the patient suffered on two miscarriages under oral anticoagulation by phenprocoumon. Present, she was referred to our center with the question of conversion to low molecular weight heparine because of continued yearning for a baby. INVESTIGATIONS: At admission the woman was in good general and nutritional condition. Echocardiography showed a regular prosthetic function. Blood analysis, electrolyte parameters and enzyme values were normal, further laboratory investigations revealed a factor-V-Leiden-mutation. A chromosomal analysis detected no aberrations. TREATMENT AND COURSE: The oral anticoagulation by phenprocoumon was switched to subcutaneous low molecular weight heparine in therapeutical dosage. Anti-factor-Xa-activity was controlled at regular intervals. Further pregnancy was uneventful for both, mother and child. A healthy infant was born by caesarean section at 40 (th) week of gestation. CONCLUSIONS: Treatment with anticoagulation by phenprocoumon is indispensable for mechanical heart valve protheses. Conversion to low molecular weight heparine is possible in patients who insistent request to conceive. The anticoagulation by low molecular weight heparine avoids teratogenic effects during pregnancy because the placenta is impermeable to that heparin. Furthermore, prophylaxis of thromoses by low molecular weight heparine is probably in almost the same manner as by phenprocoumon.
机译:历史和临床发现:一名23岁的妇女因机械性急性细菌性心内膜炎引起的严重二尖瓣功能不全而接受了机械性双叶二尖瓣人工瓣膜修复术。手术后一年,患者因苯丙香酚口服抗凝剂而两次流产。目前,由于对婴儿的持续渴望,她被转介到我们的中心,询问如何转换为低分子量肝素。调查:入院时该妇女的身体状况和营养状况良好。超声心动图显示正常的修复功能。血液分析,电解质参数和酶值均正常,进一步的实验室研究显示,因子V-Leiden突变。染色体分析未检测到像差。治疗和课程:苯丙香酚口服抗凝治疗剂量改为皮下低分子肝素。定期控制抗因子Xa活性。进一步的怀孕对母亲和孩子都没有影响。一个健康的婴儿在妊娠第40周时通过剖腹产出生。结论:苯丙香酚抗凝治疗对于机械性心脏瓣膜假体是必不可少的。坚持要求受孕的患者可以转换为低分子量肝素。低分子量肝素的抗凝作用可避免妊娠期间的致畸作用,因为胎盘不能渗透肝素。此外,低分子量肝素对凝血酶的预防作用可能与苯普洛蒙几乎相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号